详细英文注册信息如下：
Domain Name: 3711.com.cn ROID: 20051206s10011s41406462-cn Domain Status: clientTransferProhibited Registrant: 陈彪 Registrant Contact Email: nbhot@qq.com Sponsoring Registrar: 厦门易名科技股份有限公司 Name Server: ns4.dns.com Name Server: ns3.dns.com Registration Time: 2005-12-06 04:32:51 Expiration Time: 2025-12-06 04:32:51 DNSSEC: unsigned